Alle Bestände |
|
C
Verwaltungsarchiv Einwohnergemeinde | (29934 VE / Zeitraum: 1392-2022) |
C
I
Verträge
![]() |
(2171 VE / Zeitraum: 1754-2022) |
|
** = noch nicht mit EDV erschlossen, VE = verzeichnete Einheiten |
Es gibt 0 Untertitel und 2171 verzeichnete Einheiten zum Titel C I Verträge. |
|
|
|
|
| Signatur | Datum | Titel | Inhalt | Bild |
|---|---|---|---|---|
| C I/0301 | 1886 06. 17. | Banngrenze | Protokoll über die Vermarchung der bereinigten Banngrenze zwischen den Gemeinden Schaffhausen und Herblingen | |
| C I/0302 | 1886 07. 17. | Wegrecht | Vertrag zwischen dem Spitalamt und den Besitzern von Grundstücken in den Agnesenwiesen betreffend die Benützung der vom Spital erstellten Ausfahrt auf die Landstrasse | |
| C I/0303 | 1886 07. 19. | Kirche: Katholische Genossenschaft | Protokoll über die Rückgabe der St. Anna-Kapelle an die Stadt | |
| C I/0304 | 1886 09. 03. | Spital (Hintersteig) |
Vertrag zwischen dem Stadtrat und dem Vorstand der Eisenbahn und Dampfschiffahrts Betriebskrankenkasse in Karlsruhe betreffend Inanspruchnahme des Spitals durch Mitglieder dieser Kasse Nachtrag 31.1./13.2.1895 |
|
| C I/0305 | 1887 01. 12. | Publikationsorgane | Vertrag zwischen dem Stadtrat, dem Bürgerrat und den Verlegern der beiden Schaffhauser Tagesblättern | |
| C I/0306 | 1887 02. 02. | Häuser: Vorstadt 43, 'Grosser Käfig' | Verschiedene Mietverträge bis 24.10.1924 | |
| C I/0307 | 1887 08. 25. | Militär | Pachtvertrag zwischen der städtischen Güterverwaltung und C. Vollmar, Metzgermeister, um den Exerzierplatz im Griesbach | |
| C I/0308 | 1888 01. 05. | Mühlen: Fischli-Mühle | Konzessionsgesuch der Gebrüder Fischli betr. Ersetzung der bestehenden Wasserräder durch eine Turbine. 1 Beilage | |
| C I/0309 | 1888 03. 28. | Grundstücke: Freier Platz | Pachtvertrag zwischen dem Stadtrat und K. Frey, Weinhändler 'Zum Schiff', um den Hofraum der ehemaligen 'Schiff'-Stallung. bis 5.5.1909 1 Beilage | |
| C I/0310 | 1888 04. 13. | Wasserversorgung | Vertrag zwischen dem Gemeinderat Neuhausen und dem Stadtrat betreffend Wasserlieferung bei ausserordentlichem Wassermangel | |
| C I/0311 | 1889 01. 12. | Wasserwerke | Konzession des Regierungsrates an die Wasserwerksgesellschaft zur Erweiterung der Wasserwerksanlagen am Rhein Und 13.3.1889 | |
| C I/0312 | 1891 01. 14. | Wasserversorgung | Der Stadtrat von Schaffhausen vermietet an Herrn Hanhardt-Oechslin zwei halbe Röhren Wasser aus der Mühlenthaler-Quelle | |
| C I/0313 | 1891 01. 21. | Wasserwerke | Konzession des Regierungsrates an Johannes Rauschenbach für Änderungen an den baulichen Anlagen (Erstellung eines Betondammes) Und 22.7. 1891 | |
| C I/0314 | 1891 03. 17. | Tore: Mühlentor | Mietvertrag zwischen der städtischen Zentralverwaltung und Heinrich Schneider, Brunnenwart, betreffend die dortige Parterrewohnung | |
| C I/0315 | 1891 03. 20. | Häuser: Forsthaus Neutal | Mietvertrag zwischen der städtischen Zentralverwaltung und Emilie Bührer, Herblingen | |
| C I/0316 | 1891 05. 15. | Wasserversorgung | Vertrag zwischen dem Bürgerrat und der kantonalen Baudirektion betreffend Anlage einer Wasserleitung von Hemmental nach der Breitenau durch den Spitalwald 'Langstrich' Und 21.5.1891 | |
| C I/0317 | 1891 06. 03. | Bahnhof | Übereinkunft zwischen der Direktion der Schweiz. Nordostbahn und dem Stadtrat betreffend Zulassung von Dienstmännern in der Bahnhofhalle | |
| C I/0318 | 1891 07. 22. | Wasserwerk | Die duch Konzession bewilligten Wasserwerkanlagen am Rhein wird Herrn Joh. Rauschenbach, Fabrikant, gestattet Änderungen an dessen baulichen Anlagen vorzunehmen. Konzessionsurkunde | |
| C I/0319 | 1891 11. 14. | Brunnenrecht: Vorstadt 5-7, 'Falken' | Brunnenmietvertrag zwischen dem Stadtrat und E. Hanhart-Oechslin | |
| C I/0320 | 1892 01. 26. | Häuser: Stadthausgasse 10, 'Eckstein' | Mietvertrag zwischen der städtischen Zentralverwaltung und J. Fehr-Altorfer, Weinhändler, um den dortigen Keller | |
| C I/0321 | 1892 02. 17. | Friedhöfe: im Baumgarten | Vertrag zwischen der Stadt und der Wasserwerksgesellschaft betreffend Annullierung der vertraglich vereinbarten Abtretung zu industriellen Zwecken | |
| C I/0322 | 1892 06. 30. | Gaswerk | Abkommen zwischen der Stadt und der Schweiz. Gasgesellschaft für den Fall, dass die Stadt bei Ablauf des Vertrages vom 29.11.1859 das Gaswerk nicht käuflich übernimmt | |
| C I/0323 | 1892 07. 01. | Beringen | Herr Schlatter-Leu, in Lohn, verkauft an die Stadtgemeinde Schaffhausen sich auf Gemarkung Beringen liegendes Stück Land. | |
| C I/0324 | 1892 07. 01. | Grundstücktausch | Tauschvertrag zwischen J. Simmler, Schalenmacher im Urwerf, und der Stadtgemeinde Schaffhausen betreffend Grundstück Nr. 1038 und 1042 im Urwerf. | |
| C I/0325 | 1892 08. 27. | Bahnhof | Mietvertrag zwischen der Direktion der Schweiz. Nordostbahn und dem Stadtrat um einen Teil des Torfschuppens | |
| C I/0326 | 1892 10. 22. | Häuser: Bahnhofstrasse 50, 'Grütli' | Pachtvertrag zwischen der städtischen Zentralverwaltung und Jakob Waldvogel, Wirt, betreffend die Terrasse vor der Wirtschaft 'Zum Grütli' | |
| C I/0327 | 1892 11. 08. | Schiesswesen | Pachtvertrag zwischen dem Stadtrat und Conrad Bollinger, Gemeinderat Beringen, um die als Schiessplatz benutzten Parzellen im Eschheimertal | |
| C I/0328 | 1893 03. 24. | Tore: Schwarztor | Mietvertrag zwischen der städtischen Zentralverwaltung und der kantonalen Polizeidirektion | |
| C I/0329 | 1893 06. 15. | Feuerwehr | Vertrag zwischen dem Stadtrat und Georg Fischer, Fabrikant, betreffend Errichtung von 2 Hydranten und einem Geräteschuppen | |
| C I/0330 | 1893 06. 30. | Finanzen | Revision des Vertrages von 1875 zwischen Bürgergemeinde und Einwohnergemeinde Schaffhausen betreffend Ausscheidung des städtischen Vermögens in Bürgergut und Einwohnergut | |
| C I/0331 | 1893 11. 01. | Spital: Kinderspital |
Vertrag zwischen dem Stadtrat und dem Vorstand des Kinderspitals betreffend Übergabe von Fr. 5000. aus dem Fonds für Freibetten armer, kranker Kinder |
|
| C I/0332 | 1893 11. 03. | Grundstücke: Baumgarten im Gelbhausgarten | Pachtvertrag zwischen der städtischen Zentralverwaltung und B. Storrer, Bäckermeister. 1 Plan | |
| C I/0333 | 1894 02. 21. | Häuser: Fischerhäuserstrasse 8, 'Schauwecker 'sches Haus' | Pachtvertrag zwischen der städtischen Zentralverwaltung und Konrad Bolli, Cigarrenhändler Mit 4 Beilagen und Nachträgen bis 1905. | |
| C I/0334 | 1894 04. 11. | Kirchen: Steigkirche | Zusicherung des Stadtrats an den Bürgerrat betr. Mauer auf der neuen Eigentumsgrenze | |
| C I/0335 | 1894 04. 25. | Grundstücke: Stokarbergstrasse |
Kauf und Mietvertrag zwischen dem Bürgerrat und der Stadt um den Baumgarten des Armenhauses zum Zwecke des Steig-Kirchenbaues |
|
| C I/0336 | 1895 01. 31. | Dampfschiff | Nachtrag zum Vertrag betreffend der Dampfschiffahrt zwischen der Stadt Schaffhausen und der Dampfschiffahrtsgesellschaft. | |
| C I/0337 | 1895 04. 30. | Schiesswesen | Vertrag zwischen der Schützengesellschaft der Stadt und dem Stadtrat betreffend käufliche Abtretung des Schützenstandes und Räumung des Schiessplatzes | |
| C I/0338 | 1895 05. 28. | Häuser: Vorstadt 45, 'Kleiner Käfig' | Verschiedene Mietverträge bis 30.12.1953 | |
| C I/0339 | 1895 07. 01. | Abwasser | Vertrag zwischen Stadtrat und Regierungsrat betreffend Erstellung eines Hauptkanals von der Anstalt Breitenau bis in den Mühletalerbach | |
| C I/0340 | 1895 09. 25. | Häuser: Kirchhofplatz 15, Spitalstallung | Mietvertrag zwischen der Bürgergutsverwaltung und dem Bauamt | |
| C I/0341 | 1896 02. 03. | Elektrizitätswerk | Vertrag zwischen der Wasserwerksgesellschaft. und der Stadt betreffend pachtweise Abtretung von 2 Turbinen samt zugehörigen Installationen und Gebäuden zum Betriebe eines Elektrizitätswerkes | |
| C I/0342 | 1896 06. 09. | Breitenaustrasse | Vertrag zwischen Stadtrat, Bürgerrat und Regierungsrat betreffend Kostenbeteiligung am Bau der Strasse | |
| C I/0343 | 1896 06. 18. | Häuser: Hochstrasse 20, 'Seidenhof' | Kaufvertrag zwischen der Direktion der Schweiz. Nordostbahngesellschaft und der Stadt | |
| C I/0344 | 1896 07. 15. | Naturhistorisches Museum | Schenkungsvertrag zwischen Dr. Ferdinand Schalch und dem Stadtrat (Geognostisch-mineralogische Sammlung) und 19.7.1896 | |
| C I/0345 | 1896 09. 23. | Schiesswesen | Protokoll über die Verpachtung der Stadtgüter im Birch | |
| C I/0346 | 1896 10. 01. | Bahnhof | Vertrag zwischen der Direktion der Schweiz. Nordostbahn und dem Elektrizitätswerk der Stadt betreffend elektrische Beleuchtung des Bahnhofes | |
| C I/0347 | 1896 10. 01. | Elektrizitätswerk | Bewilligung des Regierungsrates zur Auswechslung von 3 Turbinen und zur Anlage einer elektrischen Leitung über den Rhein. 2 Beilagen 4.11.1896 verschollen | |
| C I/0348 | 1896 10. 29. | Elektrizitätswerk | Konzession des Regierungsrates des Kantons Zürich zur Anlage einer Kabelleitung auf dem Rheinsteg zum Zwecke der Einführung der elektrischen Beleuchtung in der Stadt | |
| C I/0349 | 1896 11. 04. | Wasserwerke | Bewilligung des Regierungsrates zur Auswechslung von 3 Turbinen und zur Anlage einer elektrischen Leitung über den Rhein. 2 Beilagen | |
| C I/0350 | 1897 02. 03. | Wasserwerke | Vertrag zwischen der Wasserwerksgesellschaft. und der Stadt betreffend pachtweise Abtretung von 2 Turbinen samt zugehörigen Installation u. Gebäuden zum Betriebe eines Elektrizitätswerkes verschollen | |
| C I/0351 | 1897 02. 28. | Häuser: Kirchhofplatz 14, 'Neuhof' | Revers zwischen Dr. G. Stierlin und dem Bürgerrat betreffend den gemeinsamen Unterhalt eines Gartenhages | |
| C I/0353 | 1897 05. 18. | Elektrizität |
Konzession des Stadtrates zum Bau und Betrieb einer elektrischen Kraftübertragungs und Verteilungsanlage Abgeänderte Fassung 1.6.1898 |
|
| C I/0354 | 1897 05. 18. | Wasserversorgung | Vereinbarung zwischen Georg Fischer, Fabrikant, und dem Stadtrat betreffend Anschluss des Geisshofquartiers an das Hochdruck-Wassernetz | |
| C I/0355 | 1897 05. 18. | Wasserwerke | Konzession des Stadtrates zum Bau und Betrieb einer elektrischen Kraftübertragungs und Verteilungsanlage Abgeänderte Fassung: 1.6.1898 verschollen | |
| C I/0356 | 1897 10. 15. | Banngrenze | Protokoll über die Ersetzung eines verlorengegangenen und die Wiederaufrichtung eines umgeworfenen Marksteines auf der Grenze zwischen Schaffhausen und Buchthalen | |
| C I/0357 | 1897 10. 26. | Wasserwerke | Vertrag zwischen der Wasserwerksgesellschaft und der mechanischen Bindfadenfabrik betreffend Lieferung von Wasserkraft Und 19.11.1897 | |
| C I/0358 | 1897 10. 30. | Spital (Hintersteig) | Vertrag zwischen Regierungsrat und Stadtrat betreffend die Aufnahme von Kantonseinwohnern, die evtl. Abtretung des Spitals an den Staat und die Erstellung eines kantonalen Absonderungshauses. 3 Beilagen 1897-1901 | |
| C I/0359 | 1898 01. 18. | Häuser: Kirchhofplatz 19, Knabenrealschule | Mietvertrag zwischen der städtischen Zentralverwaltung und Paul Brugger & Co, Weinhandlung, um den Keller | |
| C I/0360 | 1898 01. 18. | Häuser: Krummgasse 2, 'Freudenquelle' (heute Stadtbaus) | Mietvertrag zwischen der städtischen Zentralverwaltung und Paul Brugger & Co., Weinhandlung, um den vorderen Keller. 7 Beilagen 1903-1911 | |
| C I/0361 | 1898 02. 12. | Gaswerk | Vertrag zwischen der Schweiz. Gasgesellschaft und der Stadt betreffend Eigentumsübertragung an Liegenschaften Beilage: Schiedsspruch in Sachen Stadt gegen Schweiz. Gasgesellschaft betreffend Abtretung des Gaswerkes vom 13.8.1897 | |
| C I/0362 | 1898 04. 13. | Schulen: Kantonsschule | Vertrag zwischen Regierungsrat und Stadtrat betreffend den Bau eines Gymnasiums. 1 Beilage | |
| C I/0363 | 1898 06. 11. | Wasserwerk | Kaufvertrag zwischen dem Verwaltungsrat der Wasserwerksgesellschaft und dem Stadtrat, mit Übergabeprotokoll. vom 4.7.1898 | |
| C I/0364 | 1898 06. 17. | Häuser: Mühlenstrasse, Magazingebäude | Mietvertrag zwischen J. Oechslin, Mechaniker, und dem Stadtrat für die Unterbringung von Feuerwehrmaterial | |
| C I/0365 | 1898 06. 24. | Krebsbachstrasse | Vertrag zwischen der Güterweggenossenschaft Dornhahnengut und der Stadt betreffend Abtretung eines Landstreifens zum Bau der Strasse. 1 Plan | |
| C I/0366 | 1898 07. 13. | Kirchen: Münster | Vertrag zwischen dem Stadtrat und H. Rüetschi, Glockengiesser in Aarau, betr. Lieferung eines neuen Geläutes von 6 Glocken. Beilage: Statistische Untersuchung der Eisenrohrkonstruktion des neuen Glockenstuhles, 18.3.1899. | |
| C I/0367 | 1898 07. 13. | Münsterglocken | Der Stadtrat von Schaffhausen überträgt Herrn Rüetschi, Glockengiesser, in Aarau die Anfertigung eines neuen Geläutes von sechs Glocken für die Münsterkirche in Schaffhausen. | |
| C I/0368 | 1898 08. 10. | Elektrizität | Vertrag zwischen der Direktion der Schweizerischen Nordostbahn und dem städtischen Elektrizitätswerk betreffend Durchleitung einer elektrischen Leitung unter der Bahnlinie. 1 Beilage | |
| C I/0369 | 1898 08. 24. | Wasserwerke | Beschluss des Regierungsrates betreffend Übertragung der Konzessionen auf die Stadt. 1 Beilage | |
| C I/0370 | 1898 11. 26. | Militär | Pachtvertrag zwischen der städtischen Güterverwaltung und H. Ehrat, Metzger, um den dortigen Exerzierplatz | |
| C I/0371 | 1898 12. 31. | Gaswerk | Vertrag zwischen dem Stadtrat und der Gemeinde Feuerthalen betreffend Gaslieferung. 1 Plan | |
| C I/0372 | 1899 01. 31. | Gaswerk | Kaufvertrag zwischen der Schweiz. Gasgesellschaft und der Stadt um die in den Gemeinden Feuerthalen und Neuhausen bestehenden Gasleitungen | |
| C I/0373 | 1899 01. 31. | Gas |
Die Schweizerische Gasgesellschaft verkauft an die Stadt Schaffhausen bestehenden Gashaupt und Zweigleitungen. 1 Beilage |
|
| C I/0374 | 1899 02. 17. | Grundstücke: Baumgarten im Gelbhausgarten | Pachtvertrag zwischen der städtischen Güterverwaltung und der kantonalen Bauverwaltung | |
| C I/0375 | 1899 02. 25. | Grundstücke: Kompromissplatz im Munotgraben | Pachtvertrag zwischen der städtischen Güterverwaltung und J. Kirchhofer, Metzger | |
| C I/0376 | 1899 03. 08. | Theater | Mietvertrag zwischen dem Imthurneumsvorstand und dem Stadtrat um die für Theatervorstellungen benutzten Räumlichkeiten und Einrichtungen (in: C II 14.20/1, Bd.1898-1911) | |
| C I/0377 | 1899 03. 24. | Licht- und Wasserwerk |
Herr Leu-Bührer verkauft an die Städtischen Licht und Wasserwerke den westlichen Teil seines Wiesenlandes zwischen Felsgasse und Büsingerstrasse. |
|
| C I/0378 | 1899 04. 26. | Güterweg |
Vertrag betreffend der Benützung und Unterhalt der Güterwege Kreuzstrasse -Brentenhau Neuwiesen Hofstetter Ziegelhütte. Situationsplan, Attest, Bescheinigung |
|
| C I/0379 | 1899 05. 02. | Häuser: Bachstrasse - 'Englischer Hof' (früher Lindenstrasse 24) BK 1096 | Kaufvertrag zwischen der Direktion der Schweizerischen Nordostbahngesellschaft in Zürich und der Stadt, betreffend die Liegenschaft zum 'Englischen Hof'. | |
| C I/0380 | 1899 05. 06. | Bauwesen | Vertrag zwischen dem Stadtrat und Albert Ritzmann und Jakob Siegrist betreffend Überbauung der Grundstücke 975 und 976 im Hohlenbaum nach vorgelegtem Bebauungsplan. 2 Pläne | |
| C I/0381 | 1899 06. 28. | Theater | Mietvertrag zwischen dem Stadtrat und dem Imthurneumsvorstand um Räumlichkeiten u. Einrichtungen 'zum Zwecke von theatralischen Aufführungen durch Berufsschauspieler' | |
| C I/0382 | 1899 08. 08. | Elektrizität | Vertrag zwischen der Direktion der Schweiz. Nordostbahn und dem städtischen Elektrizitätswerk betreffend Durchführung einer elektrischen Kraftleitung unter den Verladegleisen des Güterbahnhofes. 1 Plan | |
| C I/0383 | 1899 08. 31. | Häuser: Krummgasse 2, 'Freudenquelle' (heute Stadtbaus) | Mietvertrag zwischen der städtischen Zentralverwaltung und Georg Bendel, Küfermeister, um einen Keller | |
| C I/0384 | 1899 09. 29. | Theater | Vertrag zwischen der städtischen Theaterkommission und Caspar Mändli, Hauswart und Restaurateur, betreffend die Bedienung des Stadttheaters und der Garderobe (in: C II 14.20/1, Bd.1898-1911,Nr.8d) | |
| C I/0385 | 1899 11. 14. | Spitalstrasse | Übereinkunft zwischen dem Stadtrat und Rudolf Fischli betreffend Erstellung einer Stützmauer. 2 Pläne | |
| C I/0386 | 1899 11. 17. | Strassenbahn | Konzession der Gemeinde Neuhausen für die Benützung der auf ihrem Gebiete liegenden Strasse durch die Strassenbahn | |
| C I/0387 | 1899 12. 08. | Häuser: Sporrengasse 10, 'Oberhof' | Mietvertrag zwischen H.G. Bächtold, Weinhändler, und dem Stadtrat um 3 Büroräume im Parterre und 13.12. 1899 | |
| C I/0388 | 1899 12. 16. | Elektrizität | Vertrag zwischen dem Stadtrat und der Maschinenfabrik Oerlikon betreffend die Lieferung von 2 Drehstromgeneratoren für das obere Turbinenhaus. 20.12.1899 4 Pläne | |
| C I/0389 | 1900 02. 06. | Strassenbahn | Vertrag zwischen dem Stadtrat und Fritz Marti in Winterthur betreffend Lieferung des Oberbaumaterials für die Linie Schaffhausen-Neuhausen | |
| C I/0390 | 1900 03. 06. | Anlagen | Übereinkunft zwischen dem Stadtrat und dem Ornithologischen Verein Schaffhausen betreffend Errichtung einer Volière | |
| C I/0391 | 1900 03. 22. | Elektrizität | Revers für F. Wegenstein, Neuhausen betreffend unterirdische Verlegung eines Hochspannungskabels | |
| C I/0392 | 1900 04. 03. | Strassenbahn | Vertrag zwischen dem Stadtrat und der SIG Neuhausen betreffend Lieferung von Strassenbahnwagen. Mit Pflichtenheft Und 4.4.1900; Nachträge vom 1.4./8.5.1901 | |
| C I/0393 | 1900 04. 05. | Neuhausen | Vertrag zwischen Rochedieu-Sägesser & Cie., Besitzer der Hotels 'Schweizerhof' und 'Bellevue' und dem städtischen Elektrizitätswerk betreffend Erstellung der elektrischen Einrichtung und Energielieferung | |
| C I/0394 | 1900 04. 11. | Elektrizität | Revers für N. Erzinger betreffend Aufstellung eines eisernen Transformatorenhäuschens | |
| C I/0395 | 1900 04. 26. | Wasserwerk | Vertrag zwischen dem städtischen Wasserwerk und der Maschinenfabrik und Eisengiesserei Schaffhausen betreffend Lieferung eines Laufkrans für das untere Turbinenhaus | |
| C I/0396 | 1900 05. 01. | Bürgerstrasse | Übereinkunft zwischen dem Bürgerrat und dem Stadtrat betreffend unentgeltliche Abtretung eines Landstreifens zur Anlage eines Trottoirs und 2.5.1900 | |
| C I/0397 | 1900 06. 15. | Gaswerk | Vertrag zwischen dem Stadtrat und der Belin-Anhaltischen Maschinenbau A.G. betreffend Lieferung eines Gasbehälters etc. und 15.8.1900 Nachtrag vom 27.7./15.8.1900 | |
| C I/0398 | 1900 07. 11. | Wasserversorgung | Vertrag zwischen dem Stadtrat und R. Gubser, Ingenieur in Basel, betreffend Erstellung eines Pumpschachtes im Engestieg. 1 Plan | |
| C I/0399 | 1900 07. 30. | Abwasser | Vertrag zwischen dem Stadtrat und Th. Knöpfli & Co., Baugeschäft, betreffend Erstellung des städtischen Sammelkanals vom 'Brüggli' in der Mühlenstrasse bis zum Güterhof . 7 Beilagen | |
| C I/0400 | 1900 08. 08. | Abwasser |
Vertrag zwischen dem Stadtrat und der Mechanischen Ziegel und Röhrenfabrik Schaffhausen betreffend Lieferung der Steinzeugstücke für den Sammelkanal längs des Rheins. 1 Plan |
|
| C I/0401 | 1900 09. 19. | Elektrizität | Konzession für Otto Stamm, Installateur, Feuerthalen, zur Erstellung von Hausinstallationen | |
|
|